Un regalo para Yulimar Rojas/ A present for Yulimar (English below)

Por Quiteria Franco

Yulimar Rojas nos ha dado a todos los venezolanos muchas alegrías y razones para sentirnos orgullosos. Hoy se ha convertido en la primera mujer venezolana en ganar una medalla de oro en los Juegos Olimpicos, rompió el record olímpico en salto triple y el record mundial, todo en un mismo día.

Yo me pregunto qué podemos hacer los venezolanos para retribuirle tanta alegría. Me pregunto qué puede hacer el país para agradecerle la felicidad que nos hace sentir.

Desde el año 2014 no hace otra cosa que ganar competencias a nivel nacional, regional e internacional. En 2016, nos regaló la alegría por haber ganado una medalla de plata en las olimpiadas de Rio de Janeiro. Posterior a esa competencia, nos sorprendió gratamente al publicar una foto suya con su novia. ¿Qué le dimos los venezolanos a cambio? Muchas críticas debido a su orientación sexual. La criticaron hasta el cansancio, la convirtieron en tendencia “trending topic” en twitter y al final se vio obligada a retirar la foto de su cuenta en Instagram.

¿Ante este nuevo logro y esta nueva alegría que nos regala a todos los venezolanos que le vamos a dar a cambio?

En estos momentos por ejemplo, me pregunto si ellas es una mujer realmente libre. Es libre para vivir una relación amorosa con su novia sin ser objeto de ataques o descalificaciones o por el contrario recibe presiones y exigencias para que mantenga su vida personal en secreto.

En estos momentos me pregunto, ¿porque Yulimar tiene que irse a vivir en otro país? Esta Venezuela en capacidad de darle las condiciones necesarias para formarse y seguir entrenando o es esa precisamente la razón para no estar en el país puesto que esas condiciones no existen. ¿Esta Venezuela haciendo algo para que otras mujeres jóvenes como ella con las mismas capacidades puedan dedicarse a una carrera deportiva?

Siendo una mujer lesbiana en algún momento en el futuro va a desear casarse y tener hijos junto a su pareja.

Nuevamente me pregunto, ¿esta Venezuela creando las circunstancias para que eso sea una realidad en su país o por el contrario se verá obligada a tener que casarse en otro país como los miles de venezolanos que ya lo han hecho y cuyo matrimonio no se les reconoce en nuestra tierra?

Si en algún momento decidieran ser madres, ¿esta Venezuela creando las condiciones para que los niños o niñas de esa unión tengan protección legal, podrán ellas inscribir a su hijos con el nombre de ambas madres?

¿Esta Venezuela creando las condiciones para que los hijos de Yulimar no sean objeto de discriminación en la escuela por tener dos madres?

No le pido a Yulimar que se convierta en una activista por los derechos humanos y se pronuncie sobre la situación de las mujeres lesbianas en Venezuela, solo le pido que piense en su vida como persona, como mujer lesbiana venezolana en un país que la celebra y la admira pero la discrimina y le niega sus derechos.

Por ahora, yo solo le doy las gracias por tantas alegrías y le prometo que seguiré trabajando para que en Venezuela ella pueda ser completamente libre para amar y que sus derechos sean una realidad.

A present for Yulimar

Written by Quiteria Franco

Yulimar Rojas is giving the country and all of us Venezuelan people lots of reasons to be proud and happy. She is the first Venezuelan woman to ever win a Gold Medal in the Olympic Games. She has broken a World record. That is Huge! I am very proud of her.

My question is what are we doing to give her something back?

She won Silver Medal for Triple Jump during the 2016 Rio de Janeiro Games. Afterwards, when she first showed a picture of her and her girlfriend about two years ago she stood up and overcame all the criticism about her sexual orientation. That’s what we gave her back then.

What are we going to give her now?

Even in the present, Is she free to have a girlfriend, is she able to be with her girlfriend?  Is she being forced to hide or not talk about her love life just like anyone else due to her sexual orientation?

Additionally, I wonder why she is not living in Venezuela. Is it because the country does not provide her with the proper conditions to do so. Is she getting a good salary? Is it a good salary? Is it enough for her to live without having to worry about not being able to make ends meet.

Is Venezuela creating the conditions for her to be happy? I wish her lots of happiness, but I also think that sometime in the future she is going to want to marry a woman. Her being a lesbian woman means that she and her wife might also want to have kids. Is Venezuela creating the conditions for that to happen? Is she going to be able to have protection for her same sex family?

Right now for example she is not be able to get married in Venezuela because same sex marriage is not possible. If she had kids she would not be able to register them with the names of both mothers. She would not be able to buy a house because it is not possible to get a bank loan with her wife.

If they decided to have kids, is Venezuela creating the conditions for her children not to be discriminated against at school for having two mothers.

I am not asking her to become an activist and be vocal about the situation of lesbian women in Venezuela. I only ask her to think about her as person, as a woman and her life in the future as a Venezuelan lesbian woman who has no rights in her own country. A country full of people that celebrate her accomplishments but who do not guarantee her human rights.

For the time being, I can only thank her for all the happiness she has given us and I promise to keep on working so we can guarantee her that her human rights in Venezuela will be a reality for her and every lesbian woman.

 

Escríbenos
YouTube
YouTube
WhatsApp